Songs

Original Language

Translated Into

Bible Book

Media

Intercultureel Songbook

A Dutch initiative helping churches worship together across languages and cultures.

Explore the songbook

Yeshu O Yeshu Jesus O Jesus

Multiple languages Multiple languages
Chon Ruhash When the spirit of the Lord

Persian (Farsi), English, Dutch, Arabic Persian (Farsi), English, Dutch + 1
Eres todopoderoso You 're almighty

Spanish, English, Dutch Spanish, English, Dutch
Baba wa mbinguni Our Father in heaven

Swahili, English, Dutch, Arabic, Persian (Farsi), French, Spanish Swahili, English, Dutch + 4
God is so good

English, Dutch, Chinese - Mandarin, German, French, Papiamento, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Turkish, Ukrainian English, Dutch, Chinese - Mandarin + 10
Azim ast name to Isa Great is Your name, Lord Jesus

Persian (Farsi), English, Dutch, German, Japanese, Norwegian, Russian, Spanish, Ukrainian Persian (Farsi), English, Dutch + 6
Olorun to da awon Oh God, who created

Yoruba, English Yoruba, English
Eu vou louvar Praise song

Portuguese, English Portuguese, English

Intercultureel Songbook

A Dutch initiative helping churches worship together across languages and cultures.

Explore the songbook

We do our utmost to find out about the copyrights of the songs offered. If possible we ask for permission from the author (or our partner organisations did it already) and after that we post the song on our website. Unfortunately, it is not always clear who is the ultimate holder of the copyrights. If you see something that you think is incorrect or if you have additional information, please let us know!