Ey Isa Nazdam Bia
Copyright: English version © 2009 Cindy Shayesteh and Ian Collinge
; Music notation © 2009 Resonance (WEC International) 
; Dutch version: Arie Maasland
; German version: Werner Finis
Book: Songs2Serve

/Persian (Farsi)

Verse 1:
[Em]Ey Eesa nazdam beeya,
[G]Bahre [Em]man baash rahna[G]ma
[B]Dar dast-hayat een jaa[Em]nam,
[C]Ey haa[B]deeyeh neekoo[Em]yam

Chorus:
[Em]Teshneye vojoode[Am]tam
[B]Teshneye hozoore[Em]tam
[Em]Darkhaast konam Monjee[B]yam,
Hameeshe baash rahba[Em]ram.

Verse 2:
[Em]Ghaalbam raa nagoshaayam,
[G]Heechkas [Em]raa jaa nada[G]ham.
[B]Tanhaa hozoorat khaa[Em]ham,
[C]Ey Ee[B]saaye masloo[Em]bam

Verse 3:
[Em]Be to tavakol daaram,
[G]Dar har [Em]cheez baash rahba[G]ram.
[B]Saltanat kon dar ghal[Em]bam,
[C]Ey Ma[B]seehe mahboo[Em]bam

----

/English

Verse 1:
[Em]Come Lord Jesus to my side,
[G]Come and [Em]be my one true [G]guide,
[B]I am wholly in Your [Em]hands,
[C]Gentle [B]Saviour, Son of [Em]Man.

Chorus:
[Em]I am thirsty for Your [Am]being,
[B]For Your presence I am [Em]Yearning.
[Em]I am asking, O my [B]Saviour,
Be my Guide for ever [Em]more.

Verse 2:
[Em]I put full trust in You now,
[G]To Your [Em]majesty I [G]bow.
[B]Be my sovereign Lord with[Em]in,
[C]O Mes[B]siah, precious [Em]king.

Verse 3:
[Em]I will guard my heart, my throne,
[G]You can [Em]enter, You a[G]lone.
[Em]Your dear Presence, I de[B]sire,
O my crucified Mes[Em]siah.

----

/Dutch

Verse 1:
[Em]Heere Jezus, kom dichtbij.
[G]Wees de [Em]ware gids voor [G]mij.
[B]Redder, liefdevol en [Em]zacht,
[C]zonder [B]U heb ik geen [Em]kracht.

Chorus:
[Em]Jezus, ik verlang naar [Am]U.
[B]Ik heb dorst, verkwik mij [G]nu.
[Em]Redder, laat mij nooit [B]alleen,
leid mij door dit leven [Em]heen.

Verse 2:
[Em]Ik vertrouw U, hoogste Heer.
[G]Voor Uw [Em]grootheid buig ik [Em]neer.
[B]Koning tot in [Em]eeuwigheid,
[C]houd [B]mij aan U [Em]toegewijd.

Verse 3:
-

----

/German

Verse 1:
[Em]Aus der Not ruf ich zu dir.
[G]Komm und [Em]leite meinen [G]Weg.
[B]Ich befehl dit alles [Em]an,
[C]mein Mes[B]sias und mein [Em]Herr!

Chorus:
[Em]Herr, ich sehne mich nach [Am]dir,
[B]suche deine Gegen[G]wart.
[Em]Du, mein Retter und [B]mein Gott,
sei doch immer nah bei [Em]mir.

Verse 2:
[Em]Ich will keinen andren Gott,
[G]niemand, [Em]niemand außer [G]dir,
[B]Ganz nah will ich bei dir [Em]sein,
[C]mein Er[B]löser und mein [Em]Held!

Verse 3:
[Em]Ich vertrau nur dir allein,
[G]du sollst [Em]immer mein Herr [G]sein.
[B]Heile du mein Inner[Em]stes
[C]mein Ge[B]liebter und mein [Em]Freund!