Masiha
Daniela ft Dariush Golbaghi
Copyright: © 2015 B. HD Media & Sat7 Pars in collaboration with Safehouse Ministries; Dutch version: Paul Cherryseed
Book: Songs2Serve

/Persian (Farsi)

Intro:
[Em] [D] [C] [B7]

Verse 1:
Waaghti [Em]Del shekaasteh geran[D]baro khaaste
Daar zo[Bm]late goanah gom gaash[Em]teh
Be pa[Em]ye saalibaat ofta[D]daam paashiman
Wa-aaz an[Bm]dja tabid [B7]noere ie[Em]man

Chorus:
Maasi[Em]ha maasiha noeraat [Am]baar maan tabid
Maara [D]aaz gonahan raaha[G]nid raaha[B7]nid
Maasi[Em]ha negahaat an meh[D]ro saafayaat
Maara [Bm]baakhshid sha[B7]di o haa[Em]yat

Verse 2:
Gaar che [Em]meskino kour likaan [D]por aaz ghorour,
Ta bar [Bm]e gonahaam shod aash[Em]kar,
Angaah [Em]maan be paye aan maas[D]loub oftadaam,
Andja [Bm]aaz zolmaat [B7]kaard aza[Em]daam

Chorus:
Maasi[Em]ha maasiha noeraat [Am]baar maan tabid
Maara [D]aaz gonahan raaha[G]nid raaha[B7]nid
Maasi[Em]ha negahaat an meh[D]ro saafayaat
Maara [Bm]baakhshid sha[B7]di o haa[Em]yat

Verse 3:
Hal zol[Em]maat raakht baaste, baand ha[D]yaam gosaasteh
Tolo [Bm]kaardeh Issa daar ghaal[Em]baam
Maasi[Em]ha negahaam be noo[D]re roye toost
Nedja[Bm]taam ze feiz [B7]o raahme [Em]toost

Chorus:
Maasi[Em]ha maasiha noeraat [Am]baar maan tabid
Maara [D]aaz gonahan raaha[G]nid raaha[B7]nid
Maasi[Em]ha negahaat an meh[D]ro saafayaat
Maara [Bm]baakhshid sha[B7]di o haa[Em]yat

----

/Dutch

Intro:
[Em] [D] [C] [B7]

Verse 1:
Als mijn [Em]hart vermoeid en ge[D]broken is
En ver[Bm]dwaald in de duister[Em]nis.
Val ik [Em]neer bij het kruis en [D]buig ik mijn hoofd
Van ‘t [Bm]kruis schijnt het [B7]licht van ge[Em]loof.

Chorus:
Jezus [Em]Heer, Jezus Heer, Uw [Am]licht schijnt op mij
U [D]heeft me verlost van mijn [G]zonden be[B7]vrijd.
Jezus [Em]Heer, Uw genade en [D]liefde maakt blij
Geeft mij [Bm]leven in [B7]eeuwig[Em]heid.

Verse 2:
Toen ik [Em]arm was en mijn hart met [D]trots was vervuld
Was mijn [Bm]leven in zonde ge[Em]huld.
Tot ik [Em]aan de voeten van [D]Jezus viel
Ik werd [Bm]vrij, Hij gaf [B7]rust voor mijn [Em]ziel.

Chorus:
Jezus [Em]Heer, Jezus Heer, Uw [Am]licht schijnt op mij
U [D]heeft me verlost van mijn [G]zonden be[B7]vrijd.
Jezus [Em]Heer, Uw genade en [D]liefde maakt blij
Geeft mij [Bm]leven in [B7]eeuwig[Em]heid.

Verse 3:
Nu is [Em]duisternis uit mijn [D]lichaam gegaan
Jezus, [Bm]U schijnt in mijn hart voor[Em]taan.
Jezus [Em]Heer, houdt mijn ogen op [D]U, schijn door mij
Pak mijn [Bm]hand, Uw ge[B7]nade maakt [Em]vrij.

Chorus:
Jezus [Em]Heer, Jezus Heer, Uw [Am]licht schijnt op mij
U [D]heeft me verlost van mijn [G]zonden be[B7]vrijd.
Jezus [Em]Heer, Uw genade en [D]liefde maakt blij
Geeft mij [Bm]leven in [B7]eeuwig[Em]heid.